Por Que se les Llama Chapines a los Guatemaltecos?
Como les va estimados amigos? Espero que muy bien y con muchos éxitos en su vida, hoy vamos a conocer por que a los hermanos de Guatemala se les conoce o se les llama chapines, veamos esta curiosidad amigos en este articulo, el cual espero sea de su agrado; leamos entonces por qué a los guatemaltecos se les llama chapines. Ya verán lo curioso que resulta de donde y como se les empezó a llamar asi.
Chapin! Aquí vamos al grano, era un tipo de calzado utilizado por las mujeres en la época colonial, ambos apodos se popularizaron en el siglo XVI en Guatemala, los chapines era un tipo de calzado de suela de corcho y en la parte de arriba o camisa, algunas veces estaban adornados con seda y otras tantas con terciopelo, algunas veces de cuero y en fin había variedad de materiales y eran usados por las mujeres de la nobleza o de una buena condición social o económica en Guatemala; es decir de alta alcurnia. Un catalán lexicógrafo de nombre Joan Corominas, manifiesta que este nombre surgió en España en el siglo XIV, de la voz onomatopéyica "chap-chap", porque era un calzado muy ruidoso al caminar realizando este peculiar sonido, este poseía una fina capa de madera en la suela; amigos me resulta gracioso escribir de esta manera pues no somos ningún tipo de autoridad en literatura o ciencias. Trataremos de traerles estas bonitas curiosidades a nuestra manera.
Un doctor de nombre Francisco Pérez de Antón, realizó estudios de dichas palabras y llega a una conclusión, dice que en algún punto de la historia de Guatemala, las palabras chapín y gachupin fueron sinónimos! Gachupín era la manera, apodo o sobrenombre generalizado en México y centroamérica, durante los siglos XVI y XVII para referirse a los españoles peninsulares; este sobrenombre se deriva de el apellido Cachopines y se hacia referencia a el de una forma burlona. Esto era para describir a alguien prepotente.
Pero también era un impuesto de la nobleza española, puesto que se recaudaba para celebrar las bodas reales y este impuesto era llamado "chapin de la reina", el cual se daba de forma voluntaria, además este doctor menciona que las mujeres al quitarse el calzado casi saltaban desde arriba de ellos, debido a la altura de dicho calzado; lo dice en forma de broma claro. Eran incómodos pero daban status social en la época y se siguió utilizando dicho calzado por mucho tiempo en la hermana república de Guatemala.
Pero además del parecido fonético de las palabras chapín y gachupin, la palabra chapín era utilizada de manera despectiva para los españoles residentes en Santiago de Guatemala, una moda traída desde Europa a territorio guatemalteco pero que aquí era motivo de desprecio para guatemaltecos y españoles residentes en el país, al grado de utilizar la palabra chapín como forma de nombrarlos a manera de burla, pero no solo los españoles amigos, pues también los demás centroamericanos no guatemaltecos empezaron a burlarse de los paisanos de Guatemala; todo por este simpático calzado de la época. Así gachupin y chapín, eran una forma despectiva de nombrar a aquellos que pretendían con el calzado aparentar una condición de nobleza que en la realidad no les pertenecía.
Luego de los movimientos políticos e independencia de la corona española por parte de los pueblos de América, a los habitantes de Santiago de Guatemala se les empezó a llamar con más desprecio con la palabra chapín, pero el bonito pueblo guatemalteco en lugar de sentir vergüenza o sentirse ofendidos con dicha manera de llamarlos, tomaron aquel nombre con gracia haciéndolo muy suyo, tanto que hasta este día con mucho orgullo se hacen llamar chapines.
Es asi amigos como según la fuente de esta información, la cual es "guatemala.com", pues los guatemaltecos adoptaron el sobrenombre de chapines, un muy bonito relato en realidad, el calzado ya no existe en Guatemala pero dejo la herencia de su nombre "chapín". Espero estimado amigo lector te haya gustado este articulo de el porque a los guatemaltecos se les llama chapines. No me queda mas que despedirme de ustedes y esperarlos en una próxima publicación.
Origen de Llamarlos Chapines
En Guatemala y demás países de América, siempre se tiende a llamar a los habitantes de esos lugares con apelativos en lugar de su gentilicio, ya vimos por que a los salvadoreños se nos llama guanacos y si no lo sabes pues léelo en el siguiente enlace, pero hoy le toca a Guatemala y saber por que se les llama chapines a los guatemaltecos; esa costumbre de los pueblos de América de poner un apodo a determinada nación y en Guatemala no es la excepción. Conocerán dos palabras las cuales son chapín y gachupín, ya te familiarizaras con estos nombres pues el primero hace referencia a los guatemaltecos y el segundo a los españoles.
Chapin! Aquí vamos al grano, era un tipo de calzado utilizado por las mujeres en la época colonial, ambos apodos se popularizaron en el siglo XVI en Guatemala, los chapines era un tipo de calzado de suela de corcho y en la parte de arriba o camisa, algunas veces estaban adornados con seda y otras tantas con terciopelo, algunas veces de cuero y en fin había variedad de materiales y eran usados por las mujeres de la nobleza o de una buena condición social o económica en Guatemala; es decir de alta alcurnia. Un catalán lexicógrafo de nombre Joan Corominas, manifiesta que este nombre surgió en España en el siglo XIV, de la voz onomatopéyica "chap-chap", porque era un calzado muy ruidoso al caminar realizando este peculiar sonido, este poseía una fina capa de madera en la suela; amigos me resulta gracioso escribir de esta manera pues no somos ningún tipo de autoridad en literatura o ciencias. Trataremos de traerles estas bonitas curiosidades a nuestra manera.
Este calzado en su mayoría eran elaborados en España, en las regiones de Jerez de la Frontera y Valencia, de esta manera ahora vas captando la época y la moda que representaba este calzado verdad? En esos tiempos los nobles hacían ese ruido al pasar por las empedradas calles de Guatemala, chap, chap, chap, realmente no era algo cómodo amigos ya que su diseño era ordinario y con una gran plataforma que hacía incómodo el caminar, pero tratándose de la tendencia y moda de esa época, valía la pena el sufrimiento con tal de estar al día con las nuevas tendencias de Europa y la nobleza.
Un doctor de nombre Francisco Pérez de Antón, realizó estudios de dichas palabras y llega a una conclusión, dice que en algún punto de la historia de Guatemala, las palabras chapín y gachupin fueron sinónimos! Gachupín era la manera, apodo o sobrenombre generalizado en México y centroamérica, durante los siglos XVI y XVII para referirse a los españoles peninsulares; este sobrenombre se deriva de el apellido Cachopines y se hacia referencia a el de una forma burlona. Esto era para describir a alguien prepotente.
Pero también era un impuesto de la nobleza española, puesto que se recaudaba para celebrar las bodas reales y este impuesto era llamado "chapin de la reina", el cual se daba de forma voluntaria, además este doctor menciona que las mujeres al quitarse el calzado casi saltaban desde arriba de ellos, debido a la altura de dicho calzado; lo dice en forma de broma claro. Eran incómodos pero daban status social en la época y se siguió utilizando dicho calzado por mucho tiempo en la hermana república de Guatemala.
Pero además del parecido fonético de las palabras chapín y gachupin, la palabra chapín era utilizada de manera despectiva para los españoles residentes en Santiago de Guatemala, una moda traída desde Europa a territorio guatemalteco pero que aquí era motivo de desprecio para guatemaltecos y españoles residentes en el país, al grado de utilizar la palabra chapín como forma de nombrarlos a manera de burla, pero no solo los españoles amigos, pues también los demás centroamericanos no guatemaltecos empezaron a burlarse de los paisanos de Guatemala; todo por este simpático calzado de la época. Así gachupin y chapín, eran una forma despectiva de nombrar a aquellos que pretendían con el calzado aparentar una condición de nobleza que en la realidad no les pertenecía.
Luego de los movimientos políticos e independencia de la corona española por parte de los pueblos de América, a los habitantes de Santiago de Guatemala se les empezó a llamar con más desprecio con la palabra chapín, pero el bonito pueblo guatemalteco en lugar de sentir vergüenza o sentirse ofendidos con dicha manera de llamarlos, tomaron aquel nombre con gracia haciéndolo muy suyo, tanto que hasta este día con mucho orgullo se hacen llamar chapines.
Es asi amigos como según la fuente de esta información, la cual es "guatemala.com", pues los guatemaltecos adoptaron el sobrenombre de chapines, un muy bonito relato en realidad, el calzado ya no existe en Guatemala pero dejo la herencia de su nombre "chapín". Espero estimado amigo lector te haya gustado este articulo de el porque a los guatemaltecos se les llama chapines. No me queda mas que despedirme de ustedes y esperarlos en una próxima publicación.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario